Prevod od "jenom mě" do Srpski


Kako koristiti "jenom mě" u rečenicama:

Ne, jenom mě vykázali z města.
Ne. Samo su me isterali iz grada.
Jenom mě zajímá, jestli se o to má zajímat Úřad zdraví.
Samo sam se pitao da li bi Odjel zdravstva možda trebao obratiti pažnju.
Jenom mě zaráží, kolik potíží máš se svými lidmi.
Malo su me smeli problemi koje danas imaš s odeæom.
Jenom mě zajímá, kolik by do takové věci investoval.
Pitam se... koliko bi on dao novca za takve stvari.
Jenom mě utěšuje ohledně mýho bráchy.
Došli su da me uteše zbog brata.
Nemusíš nic říkat, jenom mě poslouchej.
Ne moraš ništa da kažeš. Samo me slušaj.
Říkala jsem ti, že ten kůň poslouchá jenom mě.
Rekla sam ti da taj konj ne sluša nikoga osim mene.
Ne, jenom mě učíš vymýšlet si pitomé historky a předstírat, že se nic neděje, dokud...
Ne, ti ceš me uciti da pišem glupe price i da se pretvaram da se nešto nece dogoditi dok se...
Jenom mě nechte, abych si vzal svou dceru.
Samo me pustite da pokupim cerku. - Samo mi dajte cerku.
Je to dobrá myšlenka, jenom mě zajímalo, co jsem řekl, protože... pardon.
To je dobro pitanje. Samo se pitam što sam to rekao... Oprosti.
Budu s tebou, jenom mě neopouštěj.
Biæu sa tobom. Samo ostani sa mnom.
Jsi prase a jenom mě využíváš.
Ti si svinja i iskoristio si me!
Jenom mě napadlo, jestli na tom budete spolupracovat se svým otcem.
Zanima me da li ste celo vreme radili zajedno sa vašim ocem?
Teď máte jenom mě, tak běžte pro ty kufry.
Sve što moraš da uradiš, je da odeš po sanduke.
Jenom mě zajímalo, s tím Happy mealem sto myslel vážně?
Pitao sam se jesi li bio ozbiljan za happy meal?
Jenom mě předala tátovi a odešla pryč.
Mislim, samo me je predala mom ocu i otišla.
Myslel jsem, že to přišlo divné jenom mě.
I sam sam mislio da je to malo èudno.
Moje schůzky u Anonymních přejídačů zdá se nefungují, a jenom mě stresují.
Èini mi se da moji sastanci Anonimnih prejedaèa ne pomažu, nego me samo uznemiruju.
Jenom mě zajímalo, co jste říkal tomu článku o Grant a Dream?
Баш ме занима, шта си мислио о мом чланку "Испуни жељу"?
Jenom mě rozzuří pomyšlení, že ti někdo ubližuje.
Jednostavno se razbjesnim na pomisao da te je neko povrijedio.
Jenom mě nech si s ním promluvit, pak přijdu za tebou.
Pustim me sa poprièam sa njim pa æu ti javiti.
Jenom mě přišel pozvat na párty.
Samo me je pozivao na zabavu.
Jenom mě poslouchejte, uklidněte se, já se taky uklidním a můžete...
Slušaj me i smiri se i onda možeš...
Jenom mě odvez nahoru a do medi-kóje.
Samo me vodi gore i odvedi u medicinski centar.
Jenom mě, prosím tě, vezmi domů.
Samo me vodi kuæi molim te.
Jenom mě fakt vzrušuješ, to je všechno.
Samo me jako dobro odraðuješ, to je sve.
A jenom mě tak napadlo, že bych ti mohl pomoct s tvoují zprávou.
Hej, ah, pitao sam se... Da, pomoæi æu ti s izveštajem.
Jenom mě najali, abych ji našel.
Samo su me unajmili da je naðem!
Barney, jenom mě využívá pro mé elegantně stárnoucí tělo.
Ona me samo iskorištava zbog mog ušèuvanog tijela.
Ale... jenom mě chce držet v nějakém bytě, dávat mi peníze na oblečení.
Ali... on samo želi da me stavi u neku zgradu bez lifta i da mi daje džeparac za garderobu.
Ne, jenom mě, tohohle prda a mou tavnou pistoli.
Ne, samo smo ja, ovaj tupko i moj ljepljivi pištolj.
Jenom mě rozrušilo to, co se stalo u Penny.
Jednostavno sam rastrojen zbog neèega što se dogodilo kod Peni.
Jenom mě zajímalo, jestli máš kopii Harveyho výpovědi?
PITAM SE IMAŠ LI MOŽDA KOPIJU HARVEYEVOG ISKAZA.
Všem dává různý možnosti, jenom mě zavalil sračkama a já bych rád věděl proč.
Ostalima popušta, a zatim po meni sere i želim znati zašto.
Než po mně hodíš ten hrnek s kafem, jenom mě vyslechni.
Prije no što baciš tu šalicu s kavom na mene, samo me saslušaj.
Jenom mě najali, abych dodal ty injekce a monitoroval tvůj stav.
Uzeli su me samo da ti dajem injekcije i nadgledam životne znake.
Jenom mě zajímá, co se to děje u Šípkové růže.
Pitala sam se što se dogaða u Sweetbriar Roseu.
Víš, Klaus za krádež diamantu nepotrestal jenom mě.
Vidiš, Klaus nije kaznio samo mene zbog kraðe dijamanta.
Ne, jenom mě, bylo to tak bezpečnější.
Ne, samo ja. To je sigurniji naèin.
Chtěl jenom mě po svém boku.
Samo je želeo mene u tome sve vreme.
Je nepřesné a nespravedlivé z toho vinit jenom mě.
Netaèno je i nepravedno da se sve svali na moja ramena.
Jenom mě napadlo, že jsi nám nikdy neřekl o své minulosti, Ripe.
To me je samo podsetilo da nam nikada nisi prièao o tvojoj prošlosti, Rip.
0.33290910720825s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?